Résumé : Alors qu'il visite la caserne avec ses amis, Nicolas veut prouver à Damien qu'il est capable de conduire Jupiter, le camion de pompier. Mais quand le jeune garçon démarre accidentellement le camion, c'est la panique !
Notes : D'après la série animée
Trad. de l'anglais